If Chrome asks you to reload manually, open chrome://extensions and click Reload on PaintLasso Annotate.
chrome://extensions